Month: March 2023

La jefa del Departamento de Bomberos de la Escuela de Capacitación de Southbury es la primera jefa de bomberos Afrodescendiente en New England

HARTFORD, CT — La primera jefa de bomberos Afrodescendiente que sirvió en un departamento de bomberos de Nueva Inglaterra prestó juramento el miércoles en el capitolio estatal. Shelly L. Carter…

Read More

¿Qué le pasó al Papa? El pontífice fue ingresado a un hospital en Roma

El Vaticano informó que el Papa Francisco se está realizando “controles programados”, sin embargo medios italianos señalan que el Papa habría sido hospitalizado por “una dificultad respiratoria y problemas en el corazón”.…

Read More

A partir del 31 de Marzo se evaluará la elegibilidad de las personas inscritas en HUSKY health

El Departamento de Servicios Sociales (DSS) de Connecticut y Access Health CT anuncian un plan para la Cancelación de la Inscripción Continua en Medicaid Hartford, CT — El Departamento de Servicios…

Read More

La policía estatal investiga una amenaza anónima contra la escuela de Mansfield

La policía dijo que fueron llamados a la escuela alrededor de las 8:15 a.m. por el informe de una amenaza hecha por teléfono a un miembro del personal de la…

Read More

Legisladores de Connecticut avanzan en nueva legislación de control de armas

Los legisladores estatales tomaron dos medidas de control de armas destinadas a frenar la violencia y revisar los estándares de armas de fuego el martes. HARTFORD, CT — Los legisladores…

Read More

En busca de un sueño: Niña de East Hartford pide apoyo a su alcalde para representar a Puerto Rico

Con ilusión y ahora con el apoyo de el alcalde de East Hartford, Jeanette Aguirre busca ser coronada como la próxima Little Miss Puerto Rico of Greater Hartford. East Hartford,…

Read More

El alcalde Luke Bronin de Hartford pronunció su discurso anual sobre el estado de la ciudad

En su discurso, el alcalde reflexionó sobre su mandato de ocho años en donde vio a la ciudad progresar luego de estar al borde de la bancarrota. HARTFORD, CT —…

Read More

Accidente de varios vehículos en Milford se vuelve fatal

La policía de Milford fue llamada a la intersección de las avenidas Bridgeport y Cleveland justo antes de la 1 pm del sábado por un informe de un accidente “grave”.…

Read More

El autismo ahora es más común entre los niños afrodescendientes e hispanos en EE. UU.

En el pasado, el autismo se diagnosticaba con mayor frecuencia en niños blancos, generalmente en familias de ingresos medios o altos con los medios para acudir a especialistas en autismo.…

Read More

Un hombre pierde la vida en un accidente en New Haven

La policía dijo que a las 6:12 pm, los oficiales fueron llamados a Fort Hale Park para investigar un accidente fatal que involucró a un solo camión. NEW HAVEN, CT…

Read More