Una persona dispara y mata a ladrón en un concesionario de autos

Un cliente disparó y mató a un pistolero enmascarado durante un intento de robo a mano armada en un concesionario de autos usados ​​de Prospect el viernes por la tarde, dijo la policía estatal.

Otro sospechoso armado huyó y aún está en libertad, dijo la policía el sábado.

El robo ocurrió alrededor de las 6:50 pm en Route 69 Auto Sales and Service, 69 Waterbury Road. Dos hombres enmascarados con pistolas entraron por la parte trasera del edificio y continuaron hacia el área de servicio al cliente en el frente, donde comenzaron a atacar a varios trabajadores, incluido el propietario, dijo la policía.

Un cliente que presenció el asalto sacó su arma de fuego legalmente registrada y disparó a los sospechosos, que salieron corriendo del edificio, dijo la policía.

Uno de los sospechosos, un hombre de 44 años, fue herido y encontrado muerto cerca del negocio. El otro escapó.

El dueño de la empresa y un empleado fueron trasladados al Hospital St. Mary’s en Waterbury para el tratamiento de lesiones.

Una autopsia para el sospechoso que fue asesinado estaba programada para el sábado.

Related Articles