Estudiante de Hall High School muere tras tiroteo en Downtown Hartford
Hartford, CT — Un estudiante de 17 años de Hall High School falleció este martes tras resultar gravemente herido en un tiroteo ocurrido durante...
Cambian las fechas de pago de SNAP y asistencia en efectivo en Connecticut
A partir del 1 de marzo de 2026, el estado de Connecticut implementará un cambio importante en la forma en que se distribuyen los beneficios...
CTDOT lanza nueva campaña estatal: “Pass Left. Drive Right.”
El Connecticut Department of Transportation (CTDOT) lanzó una nueva campaña estatal de concientización llamada “Pass Left. Drive Right.” para recordar a los conductores que...
¿Qué está abierto y qué cierra en Connecticut por Presidents Day 2026?
Este lunes 16 de febrero se conmemora Presidents Day, un feriado federal en Estados Unidos que impacta servicios públicos, bancos, escuelas y oficinas gubernamentales...
Hartford activa prohibición de estacionamiento por nevada desde las 10PM
El alcalde de Hartford, Arunan Arulampalam, anunció que hoy viernes a las 10:00 p.m. se activará una prohibición de estacionamiento en las calles debido...
Polémica en la Legislatura de Connecticut por mensaje “ICE IN” durante discurso del gobernador
Una fuerte controversia se generó en el Capitolio estatal en Hartford durante la apertura de la sesión legislativa 2026, luego de que la representante...
Empresarios con “green card” perderán acceso a préstamos federales para negocios desde marzo
Miles de pequeños empresarios en Estados Unidos, incluidos muchos inmigrantes que operan restaurantes, compañías de servicios y comercios, podrían enfrentar nuevas dificultades para financiar...
El restaurante peruano Coracora abre oficialmente en Blue Back Square
WEST HARTFORD, CT — El reconocido restaurante peruano Coracora celebró la inauguración oficial de su nueva sede en Blue Back Square con un animado...
